Croatian, Social, Network, Croatia, Forum, Hrvatska, Travel, Food, Wine, Politics, Religion
Search
HomeHomeAbout Croatia -...About Croatia -...Language (Jezik...Language (Jezik...Translate please!Translate please!
Previous
 
Next
New Post
8/18/2010 3:24 PM
 
Hi, I am half Cro, never had a chance to learn the language :-(  But I am working on a scrapbook page and wanted to Title it "Croatian Pride" so the best online translation I got was, "Hrvatski Ponos". Does this sound right? Or technically right, but like, no one would ever say it like that? Do you have a better suggestio?  

Thanks!
 
New Post
8/18/2010 9:33 PM
 
I can not think of better translation then Hrvatski ponos. It is right on.

Live and let Live
 
New Post
8/18/2010 11:03 PM
 
Thanks so much for your reply! Glad to see that I got it right.

Hvala! (one of the few Cro words I remember from Croatian Language School, lol)
 
Previous
 
Next
HomeHomeAbout Croatia -...About Croatia -...Language (Jezik...Language (Jezik...Translate please!Translate please!